Vader en dochter, cute!

Na de herfstvakantie (afgelopen week) moet Mabel een stropdas dragen naar school. Deze foto's nam ik gisteravond. Even oefenen en dan zelf doen..Mabel is al langer geen klein meisje meer maar deze metamorfose maakt wel dat Mabel er als een young lady uitziet!

Het was de bedoeling om de hoofdstad van Texas te bezoeken, afgelopen dagen. Austin schijnt aantrekkelijk te zijn en we hadden er zin in. Maar we zijn uitgeweken naar een appartement in de Hill Country (ook omgeving Austin) waar we erg geluierd hebben; slapen, spelletjes, lezen, tv, beetje gewinkeld en weer slapen. Het was nodig dus het was goed.

Queen of pop

Vorige week Woensdag zijn Mabel, Merle, Arnoud en ik naar een concert van Madonna geweest in het Toyota Center, down town Houston. De kaartjes waren al maanden in huis en het liep zo dat de meisjes meekonden. Ik denk dat Merle inderdaad de jongste bezoeker was..Het was een belevenis met het spannende, uitdagende publiek (veel Madonna look alikes, veel travestieten) en de show was controversieel, professioneel en snel. Madonna begon pas om half 11! dat was minder maar Mabel en Merle hadden zich mooi gemaakt en met een grote beker popcorn keken ze hun ogen uit en kregen ze de slappe lach. Er waren oude en nieuwe nummers, Madonna ging enorm fit tekeer (ze was wel ver weg!) en het geluid was geweldig! Ze gaf nog een kort betoog over het voorrecht van het leven in een democratie (tattoo van Obama op d'r lichaam) en respecteerde Malala Yousafzai, de 14-jarige Pakistaanse activiste. Een ervaring met veel vragen en opmerkingen van Mabel en Merle als, laat ik zeggen, de afterparty...

ps foto's met Iphone genomen..

Kikker en Slang

Vorige week waren Mabel, Merle, Myrthe en ik getuigen van een kleine moordzaak. Valt onder kopje 'Moeder Natuur" dus Slang komt goed weg. Alhoewel 'op vrije benen' niet opgaat. We hebben lang staan kijken omdat we heel graag wilden zien hoe slang dit hapje ging opeten. Kikker had het zwaar en op een gegeven moment sprong hij met z'n achterpoten weg maar slang (die meesprong, liet kop niet los.) We moesten weg, na anderhalf uur lag slang op min of meer dezelfde plek, volgegeten, de kikker te 'digesten' en een heerlijke 'nap' te doen. Kwaaaak

Oktoberpotpourrie

Allemaal momentopnames van afgelopen week; Mabel met een vriendinnetje bij de uitreiking van de voorleeswedstrijd op school ihkv kinderboekenweek. Myrthe denkt na over wat ze net heeft gelezen. (ze hangt de hele week al boeken voor d'r neus, rustig een half uur of zo, en legt boeken onder haar kussen, desperately hoping dat ze ook snel kan lezen!) Merle en Myrthe kijken toe hoe de pianostemmer 'in alle toonaarden' de piano zuivert. Op verzoek nog een klein nummertje gespeeld!! Merle zoekt soms rust, met muziek in oren, op de schommel; ze lijkt dan in de wolken en volgens mij zijn er ook wat vlinders..Mabel en Myrthe bakten muffins om uit te delen bij de voorleeswedstrijd. (Mabel is zooo in charge, goed van d'r!) Woensdagmiddag kwam eindelijk Lana spelen, Myrthe's vriendinnetje. A little bossy Brasilian girl, Myrthe is een zacht eitje bij haar. Ze bleef ook eten want anders is het de moeite niet gezien tijd/afstand van halen en brengen. Niet ideaal op de Woensdagavond  maar ja, de harten werden wel erg opgehaald want de meisjes hadden er flink naar uitgekeken.

Podiumtijger

Myrthe mocht EINDELIJK het podium op (zo zei ze dat ook met veel dramatiek en verlangen in d'r stem; ' mag ik eindelijk op het podium..') Ze had met haar klasje een optreden; lief, schattig, iets met op vakantie gaan en de zon. Alle ouders en de hele lagere school (dus ook Merle) als publiek met de inmiddels bekende maar niet vertrouwde, streng ingetogen sfeer. Weinig spontaniteit, veel discipline. Het zou wel eens zo kunnen zijn dat Myrthe op het podium thuishoort (nog wel iets vinden wat ze goed kan behalve vrije expressie).
Het was bijna sneu om te zien hoe haar energie en enthousiasme ingeperkt moest blijven in het , op een of andere manier, veel te kinderlijke stuk. Tegelijkertijd kan ze niets veel beter dan haar klasgenoten (maar in uitbundigheid spant ze de kroon!) en vond Myrthe het leuk genoeg.

Light up my life, please

We kregen dit kaartje in de bus. Je huis en tuin in lichterlaaie, bescheiden of uitbundig, 'dramatic' of ingetogen, een kleurtje of gewoon wit/geel, you name it. Ideetje voor de feestdagen? Dramatic uplighting and delicate moonlighting, please!

Myrthe composeerde een liedje, een leuk melodietje welke ze heeeel vaak herhaalde. Ze haalt voor zichzelf en dus ook voor ons, muziek en licht in huis. Ook door het vele zingen, dansen en grapjes die ze maakt. Terwijl ze nog steeds erge heimwee (pijn!) heeft en moeite heeft met de lange schooldagen. Deze tulpen komen uit een grotere bos, nadat Myrthe er een halve dag mee rond gelopen had, zag ik een beker (Myrthe zelf gepakt, ik al naar gezocht, mopperend dat het overal zo'n rotzooi is en dus spullen wegraken..) op d'r bureautje staan met de bloemen erin. Ik weet niet of ze bewust met het rood wit blauw een lange neus maakt naar de Amerikanen maar gezellig maakt ze het wel, en echte 'gezelligheid' is altijd Hollands!

Hihahalloween en een schoolmeisje

Halloween dient zich aan; de pompoenen, skeletten, spoken en katten (vaak zwart) schieten de grond uit. Onze buren hebben zelfs een begraafplaats in hun tuin nagemaakt...We zijn voor gaas gegaan, ook wij 'doen nu aan Halloween'... een aantal pompoenen en een lief spookje staan bij de voordeur. En een bordje met 'the witch is in..' die vond ik dan weer grappig!

Myrthe bekijkt het allemaal met nieuwsgierigheid, to be continued, I am sure.

Mabel, als keurig schoolmeisje,  Brits Hollands gloren!!

Merle negen jaar!!

Afgelopen Zaterdag was het Merle haar 9e verjaardag. Een klein, groot meisje alweer.Vrijwel het enige wat niet of nauwelijks veranderd sinds haar geboorte, zijn haar oogjes als ze ze dicht heeft. Die kleine, rustige waaiertjes lagen precies zo op haar gezichtje toen ze net bij ons was. Ze heeft ze alleen minder vaak dicht, dat geldt ook voor haar mondje trouwens, haha, ook niet zo vaak meer dicht...

Vanaf vrijdagmiddag was het feest; Nina en Noortje kwamen spelen waarbij Nina het hele weekend bleef. Merle gaf een 'sleepover feestje' maar nogmaals, mede gezien de grote afstanden ontkomen we er met z'n allen niet aan eerder en vaker de kinderen te laten slapen. Als je nog eens uit je auto wilt komen dan he!

Zaterdagochtend zongen we Merle toe nadat ze heel behoorlijk - maar met grote spanning in haar buik - geslapen had. Ballonnen en cadeautjes en een uitgebreid ontbijt. Feestelijk dus. Altijd zo erg leuk om de kaarten en cadeautjes van 'overseas' te kunnen geven. En natuurlijk de lieve emails en smsjes, 'much appreciated'! Merle straalde.

Arnoud en ik gaven een electrische step, heel gaaf ding, welke 10 miles per uur gaat. Ik zou 'm ook wel willen! Deze step zie je vaker hier op straat. Myrthe, soms Mabel en ik, steppen hijgend achter dit voertuig aan...

In de middag kwamen nog wat andere vriendinnetjes, klein clubje Nederlandse meisjes ipv de hele klas in een of andere binnenspeeltuin van omvang voetbalveld en sfeer nul, wat hier veel gebeurd.
Er werd geknutseld, gedanst, een filmpje gekeken en gekeet. Na een behoorlijke nacht, was het tijd voor een feestontbijt en een 'pedi-mani' plus maskertje...
Ook wel weer tijd om gedag te zeggen dan, op de zondagmiddag. Een vriendinnetje met familie bleef eten.